Traitements non chirurgicaux
Toxine et acide hyaluronique au Liban
Toxine botulique et acide hyaluronique à Mansourieh, Liban : ce que fait chacun, durée, risques, photos de patients et questions fréquentes.
pour suivre
En bref. Botox est le nom de marque que les patients emploient pour la toxine botulique, qui détend les muscles qui plissent la peau : rides du lion, rides du front et pattes-d’oie. L’acide hyaluronique (filler) redonne du volume, aux lèvres et aux rides autour de la bouche. Au Liban, le Dr Vincent ElKhoury, spécialiste en chirurgie plastique, réalise ces deux traitements à sa clinique de Mansourieh, dans le Metn.
Points clés
- Ce que c’est. La toxine botulique (Botox en est le nom de marque) détend les muscles qui plissent la peau : rides du lion, rides du front et pattes-d’oie. Le produit de comblement est de l’acide hyaluronique qui redonne du volume, aux lèvres et aux rides autour de la bouche.
- Lequel choisir. Une ride qui disparaît lorsque le visage est complètement immobile est créée par le mouvement : c’est la toxine ; une ride encore présente au repos, ou un creux, correspond à un volume perdu : c’est le produit de comblement.
- La séance. Quinze à trente minutes à la clinique, avec une crème locale pour le produit de comblement ; vous repartez tout de suite après.
- Durée de l’effet. La toxine commence à agir entre trois et cinq jours, son effet est complet à 10 jours et dure trois à quatre mois au début ; le produit de comblement est visible immédiatement et dure de six à dix-huit mois, selon le produit et la zone.
- Qui et où. Les deux traitements sont réalisés par le Dr Vincent ElKhoury, spécialiste en chirurgie plastique et reconstructrice, à sa clinique de Mansourieh, dans le Metn.
Que fait chacun ?
La toxine botulique adoucit les rides d’expression — la ride du lion entre les sourcils, les rides horizontales du front, les pattes d’oie au coin de l’œil. Elle agit en relâchant le muscle qui plisse la peau : la ride cesse de se creuser et le pli existant a une chance de s’estomper.
Le produit de comblement (acide hyaluronique) restitue du volume. Sous l’œil, dans la pommette, le long de la mâchoire ou dans les lèvres, il rend ce que le temps a pris plutôt que de relâcher ce que le mouvement a créé. Sur une ride d’origine musculaire, il ne fonctionne pas ; sur un creux, il agit immédiatement.
Dans les deux cas, l’objectif est un visage qui bouge encore. Un front qui ne peut plus bouger est une erreur de dosage, pas un style.
À quoi s’attendre ?
Le traitement prend quinze à trente minutes à la clinique, sans autre anesthésie qu’une crème locale pour les produits de comblement. Vous reprenez directement votre journée.
La toxine commence à agir entre trois et cinq jours et son effet est complet à 10 jours : c’est à ce moment que le résultat est jugé et, si nécessaire, complété. Elle dure trois à quatre mois au début, souvent plus avec des traitements répétés.
Le produit de comblement est visible immédiatement, même si le gonflement des premiers jours l’exagère. Selon le produit et la zone, il dure de six mois à environ dix-huit mois.
Pourquoi le choix de l’injecteur compte-t-il ?
Ce sont des traitements médicaux, avec une anatomie derrière. Un produit de comblement injecté dans le mauvais plan près de l’œil ou du nez peut obstruer un vaisseau, et c’est la complication qui compte. Un spécialiste en chirurgie plastique et reconstructrice injecte avec la même connaissance anatomique que celle avec laquelle il opère, et peut prendre en charge le rare problème plutôt que de l’adresser ailleurs.
Récupération
Ce qui se passe réellement, semaine après semaine
La récupération fait partie du traitement, ce n’est pas un détail : elle est donc décrite ici avec la même précision que l’intervention.
Le jour même
Retour au travailPetites marques de piqûre, parfois une petite ecchymose.
Jour 3–5
La toxine agitLe muscle commence à se relâcher ; la ride s’adoucit.
Jour 10
ÉvaluationEffet complet de la toxine. C’est à ce moment que le résultat est évalué et complété si nécessaire.
Mois 3–4
La toxine s’estompeLe mouvement revient progressivement. Le traitement suivant est prévu avant la disparition complète de l’effet.
Mois 6–18
Produit de comblementSelon le produit et la zone, il s’atténue progressivement plutôt que de disparaître.
En toute franchise
Les risques, et ce qui peut mal se passer
Toute intervention en comporte. Ils sont énumérés ici parce qu’un patient qui les a lus et souhaite toujours se faire opérer est un patient qui sera satisfait ensuite.
- Une ecchymose au point d’injection — fréquente, brève et facile à couvrir.
- Une lourdeur ou une asymétrie temporaire du sourcil après la toxine, qui disparaît à mesure que l’effet s’estompe.
- Gonflement et petites irrégularités après un produit de comblement la première semaine ; les nodules persistants peuvent être dissous.
- Rarement, une occlusion vasculaire avec un produit de comblement — raison pour laquelle les injections doivent être faites par quelqu’un qui connaît l’anatomie et dispose de l’agent de réversion.
Résultats
Ses propres patients
Chaque photographie montre des patients du Dr ElKhoury, prise à la même distance et sous la même lumière, avant et après, et publiée sans retouche hormis le masquage qui protège l’identité.
Rides du lion (glabelle)
7,5 unités. Photographié en contraction musculaire maximale, là où le changement se voit. Résultat à une semaine.
Pattes-d’oie
6 unités aux rides de la queue de l’œil, vue latérale. Résultat à une semaine.
Pattes-d’oie
Atténuées en 9 jours.
Rides du front
18 unités dans la zone frontale. Résultat à 12 jours.
Rides du fumeur
Traitées avec 4 unités.
Acide hyaluronique, lèvres et contour de la bouche
Volume ajouté aux lèvres et ridules autour de la bouche atténuées.
Les résultats varient d’un patient à l’autre. Publié avec consentement. Plus de cas →
Lire : Chirurgie des paupières ou Botox pour un regard fatigué ? · Botox et acide hyaluronique au Liban : combien de temps ça dure · Botox ou filler : lequel fait quoi · Questions à poser avant un Botox ou un filler au Liban
Questions
Ce que demandent les patients
Combien de temps dure la toxine botulique ?
Trois à quatre mois au début, et souvent plus après des traitements répétés, car le muscle s’affaiblit progressivement faute d’être sollicité. Le traitement suivant est prévu avant que l’effet ne disparaisse complètement, pas après.
Mon visage aura-t-il l’air figé ?
Pas si le dosage est juste. L’objectif est un visage qui bouge encore et exprime encore ce que vous ressentez. Un front qui ne peut plus bouger est une erreur de dosage.
Quelle est la différence entre la toxine et le produit de comblement ?
La toxine relâche les muscles qui plissent la peau. Le produit de comblement restitue le volume perdu. Ils traitent des problèmes différents, et utiliser l’un là où l’autre est nécessaire ne fonctionne pas.
Y a-t-il une éviction sociale ?
Pratiquement aucune. Quinze à trente minutes à la clinique, et vous reprenez directement votre journée. Une petite ecchymose est possible et se couvre facilement.
Cela peut-il remplacer une chirurgie des paupières ?
Non. La toxine et les produits de comblement traitent les rides et le volume. L’excès de peau des paupières doit être retiré chirurgicalement. Ils sont souvent associés, mais l’un ne remplace pas l’autre.
Où faire du Botox ou de l’acide hyaluronique au Liban ?
Auprès du Dr Vincent ElKhoury, spécialiste en chirurgie plastique et reconstructrice, à sa clinique, rue principale de Mkalles, Mansourieh (Metn). Le traitement se fait à la clinique et dure quinze à trente minutes.
Comment prendre rendez-vous pour une consultation ?
Appelez la clinique ou écrivez sur WhatsApp au +961 1 697 739, ou envoyez le formulaire de consultation sur ce site. La clinique est ouverte du lundi au vendredi, de 10 h à 18 h. Consultations en français, en anglais ou en arabe.
Combien de temps dure la récupération après un traitement de toxine et d’acide hyaluronique ?
Il n’y a pas d’éviction sociale. La plupart des patients reprennent leurs activités normales le jour même, avec parfois un petit hématome au point d’injection. La toxine commence à agir après trois à cinq jours et est pleinement installée à 10 jours, moment où le résultat est évalué et retouché si besoin. Le produit de comblement s’atténue progressivement sur plusieurs mois plutôt que de disparaître. Votre chirurgien vous guidera sur le moment de renouveler le traitement.
Que dois-je éviter après le Botox ?
Pour le reste de la journée, nous demandons d’éviter de frotter la zone traitée et d’éviter le sport intense, le sauna et l’alcool. Rester debout pendant quatre heures est une précaution courante, pas une règle démontrée — une étude de 2025 portant sur plus de 5 000 patients n’a relevé aucune hausse des complications lorsque les restrictions classiques étaient assouplies. Nous continuons à la recommander, car elle ne coûte rien à suivre.
Je n’en ai jamais eu. De combien aurai-je besoin ?
Un premier traitement est volontairement prudent. La dose est déterminée par la force de vos propres muscles plutôt que par un nombre standard d’unités, et le résultat est réévalué à 10 jours, moment où l’on peut en ajouter un peu si nécessaire. Retirer une dose n’est pas possible, c’est pourquoi nous commençons bas.
Est-ce que ça fait mal ?
En général, c’est léger. La toxine est injectée avec une aiguille très fine, en petite quantité, et la plupart des patients décrivent une série de petits pincements. Pour le produit de comblement, une crème anesthésiante est appliquée au préalable, et la plupart des produits contiennent déjà un anesthésiant local dans la seringue.
Qui ne doit pas avoir de Botox ?
Il n’est pas administré pendant la grossesse ou l’allaitement, sur une infection active au point d’injection, ni chez une personne présentant une hypersensibilité connue au produit. Les personnes atteintes d’un trouble de la jonction neuromusculaire, comme la myasthénie grave ou le syndrome de Lambert-Eaton, ne sont pas traitées, car la toxine peut aggraver la faiblesse musculaire dans ce contexte. Signalez tout médicament que vous prenez, en particulier les anticoagulants, qui augmentent le risque d’ecchymose.
Et si le résultat ne me plaît pas ?
La toxine s’estompe progressivement sur trois à quatre mois, et une petite asymétrie peut être corrigée dès la visite de contrôle à 10 jours plutôt que d’être attendue. Le produit de comblement à base d’acide hyaluronique peut être atténué ou dissous grâce à une enzyme, la hyaluronidase, si besoin — une raison pour laquelle il doit être posé par quelqu’un qui garde cette enzyme à disposition et connaît l’anatomie du visage.
La marque, ou le produit le plus récent, fait-elle une différence ?
Chaque produit utilisé à la clinique est un produit approuvé, provenant d’un fournisseur officiel, dans son emballage d’origine. Les unités d’une marque de toxine botulique ne sont pas interchangeables avec celles d’une autre marque — chacune est dosée et étudiée séparément, et passer de l’une à l’autre au même nombre d’unités ne donne pas un résultat prévisible. Au-delà de cela, le résultat dépend bien moins de la marque que de la dose, de l’endroit où elle est placée et de la personne qui la place.
À partir de quel âge puis-je commencer ?
Le Botox à visée esthétique n’est pas utilisé chez les personnes de moins de 18 ans. Au-delà, il n’y a pas d’âge fixe — ce qui est traité, c’est la ride, pas l’anniversaire. La toxine est envisagée une fois qu’une ride d’expression reste visible au repos, et un premier traitement, à tout âge, utilise une dose plus prudente.
Le Botox peut-il aider pour le serrement des mâchoires ou la transpiration des aisselles ?
Oui. Injectée sous les aisselles, la toxine botulique est un traitement approuvé pour la transpiration excessive sévère qui ne répond pas aux antiperspirants. Injectée dans le muscle de la mâchoire (le masséter), c’est un usage établi pour le serrement des mâchoires et l’hypertrophie musculaire qu’il provoque, bien que ce ne soit pas une indication homologuée au même titre que la transpiration des aisselles. Ce qui convient dans votre cas se décide en consultation.
Botox et toxine botulique, est-ce la même chose ?
Oui. Botox est une marque de toxine botulique, et les patients emploient ce nom pour toutes. Le traitement est le même : de petites doses dans le muscle qui plisse la peau, avec un contrôle à 10 jours.
Combien coûte le Botox ou l’acide hyaluronique au Liban ?
Il n’y a pas de chiffre unique, car deux traitements ne sont jamais identiques. Le coût dépend de ce qui est traité et la quantité nécessaire. Les honoraires ne sont pas affichés, conformément aux règles professionnelles des médecins au Liban ; ils sont discutés en personne lors de la consultation, une fois connu le traitement qui vous convient. Ce qui détermine le coût est détaillé dans le coût de la chirurgie esthétique au Liban.
La consultation
Une conversation franche sur ce que vous souhaitez changer, ce qui est réaliste, et sur la question de savoir si la chirurgie est vraiment la bonne réponse. Vous êtes reçu à la clinique de Mansourieh et opéré à l’hôpital Hayek ou au Bellevue Medical Center. À certains patients, l’intervention est déconseillée.
Les quatre étapes. Une première conversation. Une planification sur vos propres photographies, avec les risques exposés en entier. L’opération. Un suivi à chaque étape, jusqu’à ce que le résultat soit stabilisé. La consultation, l’opération et chaque visite de suivi se font avec le Dr ElKhoury lui-même.
Autres traitements du Dr Vincent ElKhoury, spécialiste en chirurgie plastique et reconstructrice au Liban avec une clinique à Mansourieh, Metn : rhinoplastie au Liban, blépharoplastie au Liban, liposuccion au Liban, abdominoplastie au Liban, gynécomastie au Liban, traitement des chéloïdes au Liban.
La clinique
Rue principale de Mkalles, Mansourieh, Metn, Liban.
Du lundi au vendredi, de 10h00 à 18h00.
+961 1 697 739 · +961 1 697 470
Les tarifs ne sont pas publiés : ils dépendent de l’intervention et se discutent en consultation.
Sources
Informations publiées sur cette intervention, par des sources indépendantes du cabinet. Le plan de votre propre intervention est détaillé en consultation.
- StatPearls (NCBI Bookshelf) — Botulinum Toxin Treatment of the Upper Face
- American Society of Plastic Surgeons — Botulinum Toxin
- American Society of Plastic Surgeons — Dermal Fillers
- StatPearls (NCBI Bookshelf) — Hyaluronic Acid
- Information officielle de prescription (FDA) — BOTOX (onabotulinumtoxinA)
- Brin, James & Maltman, Biologics: Targets and Therapy (2014) — non-interchangeability des produits de toxine botulique de type A
- Santorelli et al., Toxins (2025) — recommandations post-soins après toxine botulique du visage supérieur
- Kroumpouzos & Treacy, JMIR Dermatology (2024) — la hyaluronidase et les complications du produit de comblement
- Michon, Journal of Cosmetic Dermatology (2023) — toxine botulique à visée esthétique chez les jeunes adultes
- Fernández-Núñez, Amghar-Maach & Gay-Escoda, Medicina Oral, Patología Oral y Cirugía Bucal (2019) — efficacité de la toxine botulique dans le bruxisme
- Güvercin, Bahadırlı & Tatar, Aesthetic Plastic Surgery (2026) — confort du patient lors des injections de toxine botulique
Autres interventions
Presse
Dans la presse
Tribune du Dr ElKhoury dans L’Orient-Le Jour : « Docteur, je continue les injections ou je me fais opérer ? » (7 octobre 2026). Elle explique ce que les injections peuvent corriger, et ce qu’elles ne peuvent pas corriger. Voir la page Presse.