Articles
Botox ou filler au Liban : lequel fait quoi
La toxine botulique relâche les rides d'expression ; l'acide hyaluronique comble le volume perdu. Comment savoir ce dont une ride a besoin, délai d'action, durée, et les risques en clair — pour les patients au Liban.

follow
Deux rôles différents
La toxine botulique et l'acide hyaluronique sont cités ensemble, mais ils jouent des rôles différents. La toxine botulique est un relaxant musculaire : elle bloque le signal nerveux vers le muscle où elle est injectée, si bien que le muscle se contracte moins fort (ASPS). Elle traite les rides liées au mouvement — la ride du lion entre les sourcils, les rides du front, les pattes d'oie au coin des yeux. L'acide hyaluronique est un volumateur : il comble le volume perdu, restaurant le galbe des joues, le creux sous les yeux, et les plis profonds (AAD). Il traite les rides et les creux liés à une perte de volume, non au mouvement.
Comment savoir ce dont une ride a besoin
Une ride qui n'apparaît que lorsque le visage bouge — en fronçant les sourcils, en levant les sourcils, en souriant — est une ride d'expression, et s'atténue avec la toxine. Une ride ou un creux présent même au repos vient d'une perte de volume, et a besoin d'acide hyaluronique pour être comblé. Certains visages ont les deux problèmes, dans des zones différentes, et reçoivent les deux traitements, chacun là où il est nécessaire. Cela s'évalue zone par zone, lors d'une consultation, avant tout traitement.
Délai d'action et durée de chacun
La toxine botulique n'agit pas immédiatement. Les résultats apparaissent en quelques jours et atteignent leur plein effet en une semaine (ASPS). Le résultat du filler est immédiat, visible dès l'injection. Les deux sont temporaires, et les délais varient selon le produit et la zone traitée — les durées complètes pour la toxine et le filler sont détaillées dans combien de temps durent le Botox et le filler.
Réversibilité
L'acide hyaluronique peut être atténué ou dissous par une enzyme injectable, la hyaluronidase, si le résultat doit être ajusté (JMIR Dermatology). La toxine botulique n'a pas d'agent de réversion ; son effet s'estompe de lui-même quand le muscle retrouve sa fonction.
Qui le pratique, et ce qui vient avant
Les deux traitements sont des actes médicaux réfléchis en fonction de l'anatomie, non des ajouts esthétiques. Dans ce cabinet, les deux sont pratiqués par le Dr Vincent ElKhoury, chirurgien plasticien et reconstructeur certifié, à son cabinet de Mansourieh, au Metn. Une consultation et une évaluation du visage, zone par zone, précèdent tout traitement.
Les risques, en clair
- Bleus ou saignement au point d'injection, avec l'un ou l'autre traitement.
- Asymétrie entre les deux côtés du visage.
- Grumeaux, sous-correction ou surcorrection avec le filler.
- Un événement vasculaire rare mais sérieux avec le filler, quand il pénètre un vaisseau sanguin et bloque la circulation, pouvant endommager la peau ou, près de l'œil, menacer la vision (ASPS). Une douleur soudaine et intense, un changement de couleur de la peau, ou un changement de vision après un filler nécessitent des soins médicaux urgents.
Dans ce cabinet
Le Dr Vincent ElKhoury, chirurgien plasticien et reconstructeur certifié, pratique lui-même la toxine botulique et l'acide hyaluronique, à son cabinet de Mansourieh, au Metn. Ce que chaque traitement implique, et la fiche d'information imprimée pour les patients, figurent sur la page Botox et filler au Liban. Pour la durée des résultats de l'un ou l'autre, voir combien de temps durent le Botox et le filler.
Questions
FAQ
Quelle est la différence entre le Botox et le filler ?
La toxine botulique relâche les muscles à l'origine des rides d'expression, comme la ride du lion, les rides du front et les pattes d'oie. L'acide hyaluronique comble le volume perdu, restaurant le galbe là où il a disparu. Ils traitent des problèmes différents, et le choix dépend de savoir si une ride vient du mouvement ou d'une perte de volume.
Comment savoir si j'ai besoin de toxine ou de filler ?
Une ride qui n'apparaît qu'au mouvement est une ride d'expression et répond à la toxine. Une ride ou un creux présent même au repos vient d'une perte de volume et a besoin de filler. Certains visages ont besoin des deux, dans des zones différentes. Cela s'évalue lors d'une consultation du visage, avant tout traitement.
L'acide hyaluronique est-il réversible ?
L'acide hyaluronique peut être atténué ou dissous par une enzyme injectable appelée hyaluronidase si le résultat doit être ajusté. La toxine botulique n'a pas d'agent de réversion ; son effet s'estompe de lui-même.
Quels sont les risques du Botox et du filler ?
Les deux peuvent provoquer des bleus ou un saignement au point d'injection, et une asymétrie. Le filler peut aussi causer des grumeaux, une sous-correction ou surcorrection, et, rarement, un événement vasculaire où le filler pénètre un vaisseau et bloque la circulation, pouvant endommager la peau ou menacer la vision près de l'œil. Une douleur soudaine et intense, un changement de couleur de la peau ou un changement de vision après un filler nécessitent des soins médicaux urgents.
Sources
← Botox et filler au Liban · Combien de temps durent le Botox et le filler →
La consultation
Une conversation franche sur ce que vous souhaitez changer, ce qui est réaliste, et sur la question de savoir si la chirurgie est vraiment la bonne réponse. Vous êtes reçu à la clinique de Mansourieh et opéré à l’hôpital Hayek ou au Bellevue Medical Center.
